The Limetree Bay facility, then called the Hovensa oil refinery, in 2012.

تأسیسات خلیج Limetree که در سال 2012 به آن پالایشگاه نفت Hovensa می گفتند.
عکس: جیسون برونیس (AP)

پالايشگاه سنت كرويكس كه به معنای واقعی کلمه باران نفت را برای ساکنان نه یک بار ، بلکه دو بار طی سه ماه گذشته توسط دولت فدرال تعطیل شده است. روز جمعه ، آژانس حفاظت از محیط زیست گفت که به پالایشگاه نفت Limetree Bay دستور داده است تا هنگام بررسی مشکلات جدی در این تأسیسات ، تمام عملیات را متوقف کند.

“هوای اخیر حوادث انتشار در خلیج Limetree و در نزدیکی آن قابل قبول نیست ، “EPA در اخطار جمعه پایان تولید در تاسیساتی واقع در جزیره سنت کروآیکس در جزایر ویرجین ایالات متحده ، واقعاً کم ارزش است.

علاوه بر دو حادثه باران نفت ، که در آن غبار نفت به خانه های اطراف و مخازن جمع آوری آب سقوط کرد ، پالایشگاه از اواخر آوریل باعث تعطیلی دوبار مدارس شده است. پس از دودهای مضر باعث شکایت ساکنان از سردرد و سایر مشکلات سلامتی شد. کمیساریای بهداشت جزایر ویرجین ایالات متحده گفت 200 شکایت بهداشتی را در پی حادثه دوم در اوایل ماه مه ثبت کرده است ، در حالی که 9 نفر به دلیل علائم ناشی از دود مجبور به مراجعه به اورژانس بودند.

نی آخرین قطعه برای خلیج Limetree هفته گذشته آمد ، پس از آن که مرکز به طور موقت متعاقب آن تعطیل شد گزارش های اخیر در مورد باران نفت در محله های اطراف. واشنگتن پست گزارش داد که یک کارمند EPA که چهارشنبه گذشته برای بررسی مشکلات به این جزیره آمده بود ، همکاران “روی شیشه جلو اتومبیل من روغن است.”

این پالایشگاه قبل از تعطیل شدن در سال 2011 سابقه طولانی و پر دردسری داشت که به لطف دولت ترامپ دوباره راه اندازی شد. پالایشگاه اصلی با میلیونها دلار جریمه قانون هوای پاک از سازمان حفاظت محیط زیست مورد ضرب و شتم قرار گرفت و همچنین بین سالهای 1960 و 1980 میلیونها گالن نفت ریخت. اما پس از خرید یک شرکت سرمایه گذاری خصوصی با دونالد ترامپ ، رئیس جمهور وقت آن کشور ، این پالایشگاه را خریداری کرد ، EPA ترامپ برای کمک به کاهش پرونده های قانونی و بازگرداندن مجدد کارخانه پالایشگاه تلاش کرد تا در فوریه افتتاح شود.

بدیهی است ، نوار قرمز به یک دلیل وجود داشته است – و دولت بایدن آن را نشان داده است قصد دارد مقداری از آن را نسخه پشتیبان تهیه کند. سازمان حفاظت محیط زیست از قدرت اضطراری خود تحت قانون هوای پاک برای خاموش کردن تأسیسات استفاده کرد ، حرکتی که دارای فقط سه بار قبل از آن استفاده شده است در تاریخ آژانس. این خاموشی پس از لغو EPA از مجوز اصلی کارخانه در ماه مارس صورت گرفت. صاحبان خلیج Limetree گفتند که آنها در تمام مدت مکث با آژانس همکاری خواهند کرد ، این دستور 60 روز طول می کشد یا تا زمانی که آژانس تشخیص دهد که عملیات با خیال راحت از سر گرفته می شود. مایکل ریگان ، مدیر EPA ، در یک -0 hMndXN sc-145m8ut-0 kVnoAv js_link “data-ga =” [[“Url جاسازی شده” ، “پیوند خارجی” ، “https://www.epa.gov/newsreleases/epa-uses-emergence-powers-protect- -st-croix-جوامع-و-سفارشات-پالایشگاه خلیج-لیمیتری “، {” metric25 “: 1}]]” “href =” https://www.epa.gov/newsreleases/epa-uses-herrge- power-power -protect-st-croix-community-and-orders-limetree-bay-refinery “target =” _ blank “rel =” noopener noreferrer “> اطلاعیه مطبوعاتی جمعه ، خواستار محله های تحت تأثیر” قبلاً بیش از حد سنگین ” . “

خاموش کردن پالایشگاه اقدامی است که با تأخیر طولانی به سمت عدالت برای جوامعی که پالایشگاه را احاطه کرده اند انجام می شود. تجزیه و تحلیل EPA در حدود 75٪ از افرادی که در نزدیکی خلیج Limetree زندگی می کنند سیاه و سفید شناخته شده است ، در حالی که یک سوم Latinx است. یک چهارم مردم زیر خط فقر فدرال زندگی می کنند.

روز پنجشنبه ، ساکن چنزی را دیویس-کاهینا ، در یک سالن اجتماعات مجازی گفت: “کودکان ما رنج می برند.” “این ناراحت کننده است تا حدی که ما باید هشتگ مانند” ما نمی توانیم نفس بکشیم “را بیرون بکشیم. ما باید هشتگ هایی مانند” متوقف کردن کشتن ما “را بیرون بکشیم. ما باید هشتگ هایی بسازیم تا مردم به بشنوید که در اینجا در مکانی که قرار است بهشت ​​آمریکا باشد چه اتفاقی می افتد. ”

کمک برای همسایگان Limetree به تأخیر افتاده است ، از جمله مداخله دولت برای اطمینان از اینکه آنها می توانند ایمن زندگی کنند و زندگی سالم. اما آینده پالایشگاه و همچنین تأثیر اقتصادی در صورت خاموش شدن دائمی آن مشخص نیست. تاسیسات خلیج Limetree یک موتور اقتصادی مهم برای جزایر ویرجین است ، با تخمین 25 میلیون دلار در سال و 400 شغل به منطقه ای که با کاهش گردشگری بدنبال ویروس کرونا کاهش یافته است. اگر پالایشگاه برای ماندن در خیابان Croix باشد ، به نظر می رسد EPA وظیفه بزرگی در پیش دارد که روند این فاجعه زیست محیطی را تغییر دهد. البته ، این جزیره همچنین می تواند در آنچه آژانس اطلاعات انرژی تلقی می شود ” پتانسیل قابل توجه انرژی خورشیدی “خود که تضمین می کند خروج نفت از گذشته است.