Einstein in 1946, a few years before he typed out his thoughts on animal physics.

انیشتین در سال 1946 ، چند سال قبل از نوشتن افکار خود در مورد فیزیک حیوانات.
عکس: عکس توسط Central Press / گتی ایماژ (گتی ایماژ)

در سال 1949 ، یک 70 ساله 70 ساله آلبرت انیشتین پیامی را به مقصد انگلیس شلیک کرد محقق رادار ، گلین دیویس. موضوع فیزیک یا رادار نبود – این پرندگان و زنبورها و نحوه حرکت آن حیوانات بودند.

نامه منتشر شده در اوایل این هفته در مجله فیزیولوژی مقایسه ای A ، پس از به اشتراک گذاشتن توسط بیوه گلین با تیم تحقیق ، جودیت دیویس این یک یادآوری است که پیگیری های اینشتین فراتر از زمان-زمان بود ؛ او به روشهای بیشماری که فیزیک بر جهان اطرافش تأثیر می گذارد علاقه مند بود. (البته ، انیشتین افکار زیادی فراتر از فیزیک داشت. این دانشمند وقت یافت و انتقاد معروف خود را از سرمایه داری نوشت ، مقاله ای با عنوان ” چرا سوسیالیسم؟ ” )

اندیشه های اینشتین در مورد فیزیک حیوانات پس از گفتگو با کارل فون فریش ، محقق زنبور عسل اتریشی-آلمانی و برنده جایزه نوبل ، که همان سال در دانشگاه پرینستون درباره حیوانات سخنرانی کرد ، بیان شد. نامه نوشته شد متن نامه کوتاه به شرح زیر است:

آقا عزیز:

من به خوبی با تحقیقات تحسین برانگیز آقای v. Frisch آشنا هستم. اما من نمی توانم امكان استفاده از این نتایج را در تحقیقات مربوط به مبانی فیزیك ببینم. چنین چیزی فقط در صورت وجود نوع جدیدی از درک حسی ، مربوط می شود. از طریق محرک زنبورها مشخص می شود. قابل تصور است که ممکن است روزی بررسی رفتار پرندگان مهاجر و کبوترهای ناقل منجر به درک برخی از روندهای جسمی شود که هنوز مشخص نیست.

با احترام مال شما ،

آلبرت انیشتین.

نامه ای به تاریخ 18 اکتبر 1949 توسط پروفسور آلبرت انیشتین در دانشگاه پرینستون به آقای گلین (آقای گین [sic] نوشته شده) دیویس در انگلیس با اشاره به کار کارل فون فریش و درک حسی از حیوانات.
تصویر: Dyer et al. 2021، J Comp Physiol A / the University Hebrew of Jerusalem

در این نامه ، انیشتین از تحقیقات زنبورهای فون فریش به عنوان” تحسین برانگیز “یاد می کند و پیشنهاد می کند که مطالعه ادراک حیوانات می تواند به فیزیک جدید اشاره کند. این امر به دیگری منتقل می شد.

امروز ، ما می دانیم که پیمایش حیوانات انجام می دهد در واقع شامل یک فیزیک جذاب است. لاک پشت های دریایی با حس کردن میدان های مغناطیسی جهت گیری خود را انجام دهند . پرندگان چیزی مشابه در فرایندی که به نظر می رسد شامل درهم تنیدگی کوانتومی باشد – یک مفهوم فیزیکی کشف شده توسط انیشتین – و گربه ها دارای کلاس درک ابتدایی از فیزیک ، اگرچه این مانع نشستن آنها در داخل نمی شود جعبه هایی که وجود ندارند .

بیشتر: نامه تازه فاش شده نشان می دهد انیشتین از آزار و شکنجه خیلی قبل از قدرت گرفتن نازی ها